Marie-Noëlle Roubaud est maîtresse de conférences émérite, habilitée à diriger des recherches, à l’université d’Aix-Marseille. Elle poursuit actuellement ses recherches au sein de l’université et du Laboratoire Parole et Langage (LPL).
Après être sortie de l’École Normale de Nancy, Marie-Noëlle Roubaud a enseigné à l’école primaire en Meurthe et Moselle puis dans les Bouches du Rhône. Elle est devenue ensuite maîtresse-formatrice. Titulaire d’un doctorat en sciences du langage (en linguistique française), elle a été enseignante-chercheuse à l’IUFM (aujourd’hui INSPÉ) et à l’Université d’Aix-Marseille puis maîtresse de conférences. Sa carrière a été couronnée par une Habilitation à diriger des recherches (HDR) dont le titre évoque tout son parcours : « De la description de la langue à son enseignement : Du terrain au laboratoire… du laboratoire au terrain ». Son intérêt pour la langue orale et écrite l’a conduite à mener de nombreuses recherches en syntaxe, en morphologie, en lexique et à proposer une analyse linguistique des textes d’élèves de 5 à 12 ans.